Crédito: NHK World Japan Militares e veteranos da Segunda Guerra Mundial estiveram entre os participantes da cerimônia no parque nacional de frente para o porto.
Uma cerimônia para marcar o 82º aniversário do ataque japonês a Pearl Harbor foi realizada em 7 de dezembro.
Eles observaram um momento de silêncio às 7h55, horário exato em que o ataque começou, em 7 de dezembro de 1941. Cerca de 2.400 americanos morreram no ataque que levou os Estados Unidos à Segunda Guerra Mundial.
O comandante do Comando Indo-Pacífico dos EUA, John Aquilino, expressou a sua determinação em proteger a paz através da defesa.
O comandante do Comando Indo-Pacífico dos EUA, John Aquilino, fez um discurso.
Ele disse que os veteranos que vivenciaram o ataque gostariam que as pessoas se lembrassem de Pearl Harbor e mantivessem os Estados Unidos alertas. Ele acrescentou que “é necessária vigilância constante para defender nossa nação”. e “devemos estar prontos para lutar e vencer”.
Lou Conter, um veterano de 102 anos e último sobrevivente do USS Arizona, não pôde comparecer à cerimônia devido à sua idade avançada. Em vez disso, ele enviou uma curta mensagem de vídeo.
O parente de Conter, capitão do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA, fez um discurso como parte dos esforços para transmitir as lições de Pearl Harbor às gerações mais jovens.
Jornal de língua japonesa que noticiava Pearl Harbor fecha
Hawaii Hochi, o único jornal que atende a comunidade de imigrantes japoneses no estado norte-americano do Havaí, que também noticiou o ataque a Pearl Harbor, fechou suas portas após publicar sua edição final na quinta-feira.
Hawaii Hochi imprimiu sua última edição na quinta-feira.
Hawaii Hochi, o jornal em língua japonesa lançado em 1912, inicialmente relatou questões de direitos humanos dos nipo-americanos e o tratamento dispensado aos trabalhadores japoneses nas plantações de cana-de-açúcar do Havaí. Foi amplamente lido por imigrantes de primeira e segunda geração.
No dia seguinte ao ataque a Pearl Harbor pelo Exército Imperial Japonês, Hawaii Hochi publicou um editorial de primeira página intitulado “Este é o nosso voo”.
Editorial do Hawaii Hochi após o ataque a Pearl Harbor pelo Exército Imperial Japonês
O editorial dizia que “coisas que pensávamos que não deveriam acontecer aconteceram”. O Havaí, que amamos, foi atacado sem aviso prévio.” Afirmou que os residentes do Havai devem ser leais aos EUA e comportar-se de forma a garantir que a sua lealdade não seja questionada. Também apelou às pessoas de ascendência japonesa para expressarem a sua lealdade aos EUA.
O presidente do Hawaii Hochi, Yoshida Taro, disse que o editorial tinha como objetivo garantir a segurança e o status dos nipo-americanos no Havaí em um momento em que o Japão, seu país natal, estava em guerra e a comunidade japonesa no Havaí estava em crise.
O presidente do Hawaii Hochi, Yoshida Taro, falou à NHK em 6 de dezembro.
Hawaii Hochi encerrou seus 111 anos de história na quinta-feira, quando a última edição foi publicada. As vendas vinham caindo devido a um declínio acentuado na demanda por material impresso e à queda na base de assinantes. Outro fator é o número cada vez menor de pessoas capazes de ler japonês, devido a uma mudança geracional na comunidade japonesa do Havaí.
A redação do Hawaii Hochi recebeu muitas ligações de leitores agradecendo seu trabalho árduo e perguntando se o jornal poderia continuar.
O escritório editorial de Hawaii Hochi recebeu vários telefonemas de leitores.
A empresa planeja criar um arquivo de edições anteriores do jornal. Yoshida disse que deseja que o legado do jornal se torne uma ferramenta para informar as pessoas sobre a história dos nipo-americanos do Havaí.
Um acordo para promover um tema comum de paz
O Memorial Nacional de Pearl Harbor, que administra o Memorial do Arizona e outros locais históricos em Pearl Harbor, no Havaí, assinou um acordo histórico de parque irmão com o Parque Memorial da Paz de Hiroshima em junho.
O Embaixador dos EUA no Japão, Rahm Emanuel, e o Prefeito de Hiroshima, Matsui Kazumi, em junho
Tom Leatherman, superintendente do Parque Memorial Nacional, enfatizou a importância do acordo, dizendo que visa promover a paz mundial. Ele disse que Pearl Harbor e Hiroshima compartilham o mesmo significado histórico, pois vidas foram perdidas em conexão com a Segunda Guerra Mundial.
O superintendente do National Memorial Park, Tom Leatherman, falou à NHK em 6 de dezembro.
Ele disse que o que aconteceu nos dois ataques foi muito diferente, mas podem ser aprendidas lições de ambos os casos.
Entretanto, algumas pessoas em Hiroshima manifestam preocupações sobre o acordo.
Leatherman, juntamente com a cidade de Hiroshima, concordaram em enfatizar a importância da paz através deste projeto. Ele disse: “Meu entendimento é que a cidade (Hiroshima) estava conversando com as pessoas e fazendo perguntas e estávamos fazendo mudanças com base nas contribuições que vinham da comunidade com a qual a cidade estava conversando”.
Ele acrescentou que o Parque Memorial Nacional de Pearl Harbor homenageia a história dos EUA. Ele disse que o Memorial do Arizona foi construído para homenagear os 1.177 marinheiros do encouraçado USS Arizona que morreram no ataque de 7 de dezembro de 1941. Ele disse que quer que os visitantes saibam o que aconteceu naquele dia para evitar repetir o mesmo erro. Ele disse que isto representa um tema comum para Pearl Harbor e Hiroshima, e que o acordo foi assinado para esse fim.
O Memorial do Arizona em Pearl Harbor continua atraindo visitantes, 82 anos após o ataque de 7 de dezembro de 1941.
#NÓS#Segunda Guerra Mundial#Japão
